
ناشر مانغاكوميكستأسست الشركة في كوماموتو.فرقة أوكلوك كوماموتو للأوبراأُعلن عن إنتاج مسرحي جديد لمانغا "تشيروران: قداس شينسينغومي" الشهيرة (القصة الأصلية لشينيا أوميمورا، والمانغا لإيجي هاشيموتو / نشرتها دار كواميكس). ومن المقرر عرض المسرحية المنتظرة في أوائل صيف عام 2027.
■ يتم إحياء الحياة الشغوفة للوطنيين الذين تسابقوا خلال نهاية فترة إيدو في كوماموتو!
"Chiruran: Requiem for the Shinsengumi" هو مسلسل أكشن شهير للغاية تدور أحداثه في أواخر فترة إيدو، ويصور الحياة الدرامية والروابط بين الوطنيين، بما في ذلك نائب قائد شينسينغومي هيجيكاتا توشيزو، بتفسير جديد وشغف جارف.
هذه المرة، ستتولى فرقة "أوكلوك كوماموتو أوبرا"، التي تقدم عروضًا ترفيهية حية عالية الجودة من كوماموتو، مهمة تقديم هذا العمل. وبمزيج من فنون القتال بالسيف والحركة المميزة للفرقة، مع الأغاني والرقصات المبهرة، سيعبرون عن الطاقة الهائلة للعمل الأصلي والمعتقدات الراسخة للرجال على خشبة المسرح.
مرثية للوطنيين الذين تحدّوا الزمن وشقوا طريقهم الخاص.
سنقدم لكم شباب هؤلاء الشباب المتحمسين في عرض حي ساحر وجميل، بفضل فرقة "أوكلوك كوماموتو أوبرا" النسائية بالكامل.
■ قام المؤلف الأصلي، شينيا أوميمورا، بكتابة السيناريو بنفسه!
أبرز ما يُميز هذا العمل المسرحي هو أن المؤلف الأصلي، شينيا أوميمورا، قد كتب النص بنفسه! فالمؤلف، المُلِمّ بمشاعر الشخصيات وعالم القصة إلمامًا تامًا، سيُضفي على النص كلماتٍ تُعيد إحياء الطاقة والعاطفة الجياشة للقصة المصورة على خشبة المسرح. سنقدم لكم عرضًا ترفيهيًا مُثيرًا ومُميزًا لن يُخيّب آمال مُحبي العمل الأصلي.
[تعليق من البروفيسور شينيا أوميمورا]
يؤدي الممثلون عروضهم أمام الجمهور مباشرة، ويشاركون الجمهور في ابتكار العمل ككيان واحد.
أعتقد أن السحر الفريد للمسرح يزداد تألقاً في العصر الرقمي.
وسط كل هذا، كنت سعيدًا بالفعل عندما سمعت أنه سيتم تحويلها إلى مسرحية، ولكن طُلب مني أيضًا كتابة النص، وهو ما قبلته بكل سرور.
المانجا والمسرحيات شيئان مختلفان.
أتمنى أن أقدم عرضًا مسرحيًا رائعًا وحماسيًا عن رجال فترة باكوماتسو يمكن الاستمتاع به ليس فقط من قبل محبي تشيروران، ولكن أيضًا من قبل أولئك الذين يشاهدونه لأول مرة، جنبًا إلى جنب مع أعضاء فرقة أوكلوك كوماموتو للأوبرا.
سأبذل قصارى جهدي لكتابتها، لذا أرجو منكم الصبر!
[تعليق من البروفيسور إيجي هاشيموتو]
وأخيراً، سيتم تحويل رواية تشيروران إلى عمل مسرحي من قبل فرقة "أوكلوك كوماموتو أوبرا" التابعة لشركة كواميكس!
ياااا! إنه لشرف عظيم لي!
قبل بضع سنوات، عندما أتيحت لي الفرصة لتدريس المانجا في مدرسة كوماموتو الإقليمية تاكاموري الثانوية، تحدثت مع أعضاء فرقة المسرح والجهات الأخرى ذات الصلة حول مدى رغبتهم في تقديم عرض "تشيروران"، ومنذ ذلك الحين وأنا أنتظر ذلك اليوم بفارغ الصبر.
أنا متحمس للغاية لرؤية كيف ستقدم فرقة أوبرا أوكلوك كوماموتو عرض "تشيروران: قداس شينسينغومي"، الذي يحظى باهتمام كبير حاليًا بفضل مسلسله الدرامي الواقعي! سأحرص بالتأكيد على مشاهدته!
علاوة على ذلك، رحبنا بهاجيمي كيكوتشي، عضو فرقة الترفيه "bpm" وهو أيضًا ممثل ومخرج، لإخراج العرض، وسيعبر بشكل كامل عن شغف "Chiruran: Shinsengumi Requiem" على خشبة المسرح.

هاجيمي كيكوتشي
ممثل/مخرج
أعضاء فرقة الترفيه "bpm"
مؤسس المشروع الموسيقي "مشروع الأجنحة السوداء"
منذ صغره، اكتسب خبرة كمغنٍ منفرد مع جوقة طوكيو إف إم للأولاد، وشارك في عروض الأوبرا. في عام ١٩٩٨، ظهر في مسرحية "صوت الموسيقى"، مما دفعه إلى الانتقال إلى الولايات المتحدة بمفرده في سن الخامسة عشرة. تلقى تدريباً شاملاً في الغناء والرقص والتمثيل في مدرسة AMDA (الأكاديمية الأمريكية للموسيقى والفنون الأدائية) في نيويورك، وعاد إلى اليابان في سن الرابعة والعشرين.
إلى جانب التمثيل، يعمل حالياً كمخرج أيضاً. ويُحظى بتقدير كبير لأسلوبه الإخراجي الذي يستخدم الموسيقى الحية والإضاءة الرقيقة لخلق تعابير غنية في مساحات بسيطة.
■ نظرة عامة على الأداء (※ تم إصدار الجولة الأولى من المعلومات)
[العنوان] مسرحية "تشيروران: مرثية لشينسينغومي" (عنوان مبدئي)
[عمل أصلي] مانغا "تشيروران: قداس شينسينغومي" من تأليف إيجي هاشيموتو، قصة أصلية من تأليف شينيا أوميمورا
© إيجي هاشيموتو، شينيا أوميمورا / كواميكس
[الاتجاه] إذن كيكوتشي
[فترة العرض] أوائل صيف 2027 (مبدئياً)
【المكان】فنون مانغا كوماموتو
4-1 تيتوريوهونماتشي، تشو-كو، مدينة كوماموتو، محافظة كوماموتو 860-0808، اليابان (B1F، دايجيكي كايكان)
[المؤدون] فرقة أوبرا أوكلوك كوماموتو
*للاطلاع على تفاصيل مواعيد العروض وأماكنها وطاقم الممثلين ومعلومات التذاكر وما إلى ذلك، يرجى مراجعة المعلومات أدناه.
سنقوم بنشر الإعلانات تباعاً على الموقع الإلكتروني الرسمي لفرقة المسرح وحساباتها الرسمية على وسائل التواصل الاجتماعي.
■ نبذة عن فرقة أوبرا أوكلوك كوماموتو
يُعرض حاليًا في كوماموتو عرض مسرحي مثير بتقنية ثنائية الأبعاد ونصف.
فرقة مسرحية نسائية فقط أسستها دار نشر المانجا Coamix ومقرها في كوماموتو.
سنقدم عرضاً مسرحياً مذهلاً يمزج بين القتال بالسيف والغناء والرقص مع المؤثرات المرئية والموسيقية.
الموقع الرسمي:https://096k.jp/
■ حول الكتاب الهزلي الأصلي
في شبابه، كان هيجيكاتا توشيزو، مدفوعًا برغبة جامحة في اكتساب القوة، يتحدى الدوجوهات مرارًا وتكرارًا دون هدف واضح. خلال تلك الفترة، تحدى كوندو إيسامي من دوجو تينين ريشين-ريو شييكان، لكنه مُني بالهزيمة. ولما أدرك هيجيكاتا ضعفه، طرق باب دوجو شييكان سعيًا وراء القوة. هذه مرثية تُجسد الصداقة والإيمان والحماسة الشبابية لهؤلاء الرجال الشغوفين الذين سيصبحون فيما بعد شينسينغومي، الذين هزوا كيوتو خلال فترة باكوماتسو المضطربة!

العنوان: تشيروران: مرثية للشينسينغومي
المؤلف: مانغا من تأليف إيجي هاشيموتو، قصة أصلية من تأليف شينيا أوميمورا
الناشر: كوميكس
القصص المصورة: جميع المجلدات الـ 36 معروضة للبيع حاليًا.
للاطلاع على التفاصيل وقراءة عينة، انقر هنا.
© إيجي هاشيموتو، شينيا أوميمورا / كواميكس