تم نشر ورقة بحثية مشتركة من قبل Coamix وجامعة طوكيو بعنوان "كيف تختلف تجارب المانجا بين الورق والرقمي؟" في المجلة الأكاديمية "PLOS One".
عقدنا مؤتمراً صحفياً مشتركاً بشأن نتائج البحث في هذا الشأن.

عقدت شركة Coamix Corporation (المقر الرئيسي: مدينة موساشينو، طوكيو؛ الرئيس والمدير التنفيذي: نوبوهيكو هوري) مؤتمراً صحفياً مشتركاً يوم الثلاثاء 2 يونيو 2026، عقب نشر ورقة بحثية مشتركة حول المانجا مع فريق البحث التابع للأستاذ كونيوشي ساكاي من كلية الدراسات العليا للفنون والعلوم بجامعة طوكيو، في المجلة الأكاديمية "PLOS One".
تُعد هذه الدراسة أول دراسة في علم الأعصاب تركز على المانجا لتكشف أن قراءة المانجا الورقية أكثر كفاءة في استهلاك الطاقة للدماغ من قراءة الكتب الإلكترونية.
في المؤتمر الصحفي، قدم البروفيسور ساكاي وفريقه البحثي شرحاً مفصلاً لنتائج أبحاثهم حول تأثيرات قراءة المانجا المطبوعة، فضلاً عن أهميتها الأكاديمية والاجتماعية.

[ملخص المؤتمر الصحفي]

• التاريخ والوقت:2 يونيو 2026 (الثلاثاء) 11:00-12:00
• مكان:صالة المبدعين زينون (حدث هجين: حضوري وعبر الإنترنت)
• المتحدثون:
  • كلية الدراسات العليا للفنون والعلوم، جامعة طوكيو
    • البروفيسور كونيكا ساكاي
  • شركة كواميكس المحدودة
    • الرئيس والمدير التنفيذي: نوبوهيكو هوري

نظرة عامة على البحث

كشف فريق بحثي بقيادة البروفيسور كونيوشي ساكاي من كلية الدراسات العليا للفنون والعلوم بجامعة طوكيو (الأستاذ المساعد كيريتسو أوميجيما وطالب الماجستير يوكي سونادا)، بالتعاون مع شركة كواميكس، لأول مرة أن الكتب الورقية تسبب نشاطًا دماغيًا موفرًا للطاقة أكثر من الكتب الإلكترونية.
تجدر الإشارة إلى أن مصطلح "حفظ الطاقة" يشير إلى كبح النشاط الدماغي غير الضروري، ولا علاقة له بالكفاءة أو الراحة. علاوة على ذلك، فبينما يُقيّم ازدياد النشاط الدماغي أحيانًا على أنه "تنشيط للدماغ"، أو يُقال إن تعزيز التنشيط "مفيد للدماغ"، فإن هذه التعبيرات السطحية تفتقر إلى الدقة العلمية.

في هذه الدراسة، استخدمنا التصوير بالرنين المغناطيسي الوظيفي (fMRI) مع جهاز الرنين المغناطيسي لقياس نشاط الدماغ، ولأول مرة في العالم، والذي يشير إلى الحفاظ على الطاقة بعد قراءة كتاب مصور ورقي. وبالمقارنة مع الدراسات السابقة التي اعتمدت على الملاحظة السلوكية، تتميز هذه الدراسة بكونها تقيس نشاط الدماغ بشكل مباشر، ومن المتوقع أن تسهم هذه النتائج في إعادة تقدير قيمة الورق في الأنشطة الفكرية والتعليم.

بيان صحفي من جامعة طوكيو:
https://www.c.u-tokyo.ac.jp/info/news/topics/20260604030000.html

معلومات ورقية
اسم المجلة: PLOS One

العنوان: "قراءة المانجا على الورق مقابل الأجهزة الرقمية: التأثيرات المحتملة على عمليات التكامل الأساسية والداعمة في الدماغ"
المؤلفون: كيتا أوميجيما، يوكي سونادا، كونيوشي إل. ساكاي (المؤلفون المراسلون)
DOI: 10.1371/journal.pone.0349778
عنوان URL:https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0349778

رسالة وتوقعات مستقبلية من شركة كواميكس

وفي ختام المؤتمر الصحفي، شارك الرئيس التنفيذي لدينا، هوري، توقعاتنا المستقبلية.
مع تزايد شعبية القصص المصورة الرقمية على الهواتف الذكية والأجهزة الأخرى، توفر الوسائط الرقمية ميزة رائعة تتمثل في إمكانية "القراءة في أي وقت وفي أي مكان". من ناحية أخرى، أثبتت هذه الدراسة علميًا أن الورق وسيلة مناسبة جدًا للدماغ عندما يتعلق الأمر بتجربة مانغا غنية، مثل "فك رموز الحبكات المعقدة والانغماس العميق في مشاعر الشخصيات".
تُدرك شركتنا القيمة الفريدة لـ"المانغا الورقية"، التي دعمت ثقافة المانغا لسنوات عديدة، وستُجري بحثًا معمقًا حول خصائص كلٍ من الوسائط الرقمية والورقية. وانطلاقًا من هذه المعرفة، سنسعى جاهدين لتطوير ثقافة المانغا لجميع الأجيال، وخلق آفاق جديدة من خلال تدريب محررين متخصصين في كل وسيط، ودعم فناني المانغا.

في شركة كواميكس، سنواصل تعزيز البحث والتطوير بهدف دعم كل من له صلة بصناعة المانجا.
للاستفسارات المتعلقة بهذا الموضوع وأبحاث المانجا بشكل عام، يرجى الاتصال بما يلي:mailab@coamix.co.jpيرجى الاتصال بتاكاساكي.

■ نبذة عن جامعة طوكيو

تأسست جامعة طوكيو عام 1877، وهي أول جامعة وطنية في اليابان. وفي "ميثاق جامعة طوكيو"، الذي يحدد المبادئ الأساسية المتعلقة بتنظيم الجامعة وإدارتها، تعلن الجامعة عن رسالتها، الموكلة إليها من قبل المجتمع، في تنشئة "نخب مدنية ذات منظور عالمي" قادرة على لعب دور ريادي في مختلف المجالات على الصعيدين المحلي والدولي.
تُجري الجامعة حاليًا، التي تتمركز في ثلاثة فروع جامعية في هونغو وكومابا وكاشيوا، أنشطة تعليمية وبحثية بصفتها أكبر جامعة شاملة في اليابان، وتجسد التميز والتنوع. وتُعاد الاكتشافات الجديدة التي تُجرى يوميًا في كل فرع جامعي إلى المجتمع كنتائج بحثية متميزة.

https://www.u-tokyo.ac.jp/ja/index.html

■ نبذة عن البروفيسور كونيوشي ساكاي من مختبر ساكاي، كلية الدراسات العليا للفنون والعلوم، جامعة طوكيو

يُجري هذا المختبر البحثي في كلية الدراسات العليا للفنون والعلوم (قسم العلوم الأساسية متعددة التخصصات) بجامعة طوكيو أبحاثًا رائدة في علم الأعصاب النظمي، مع التركيز بشكل أساسي على "علم الدماغ اللغوي". وتشمل موضوعاته الرئيسية "تحليل وظائف الدماغ لدى البشر" و"توضيح آليات وظائف الدماغ العليا، وخاصة اللغة".
باستخدام تقنيات القياس الفيزيائي المتقدمة مثل التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) والتصوير المغناطيسي للدماغ (MEG)، نقوم بتحليل وظائف الدماغ وإجراء البحوث التي تقترب من المبادئ الأساسية لمعالجة المعلومات اللغوية في الدماغ البشري والسؤال النهائي حول كيفية تحقيق "القواعد النحوية العالمية" في الدماغ.
هذا الباحث
البروفيسور كونيكا ساكاي
كيريتسو أوميجيما، أستاذ مساعد
يوكي سونادا، طالبة ماجستير

https://www.sakai-lab.jp/projects/index.html

■ نبذة عن شركة كواميكس المحدودة

تأسست الشركة عام 2000، ويتمثل نشاطها الرئيسي في تحرير ونشر وإدارة حقوق التأليف والنشر لأعمال المانغا. ومن أبرز أعمالها "سجل راجناروك"، و"واكاكو-زاكي"، و"قبضة نجم الشمال"، و"صائد المدينة". كما تتولى الشركة أيضًا الترخيص والإنتاج وإدارة الحقوق. وإلى جانب توفير أعمالها عبر وسائط متعددة، مثل مجلة "كوميك زينون الشهرية"، وموقع "قسم تحرير زينون" الإلكتروني، وتطبيقها الخاص، تشارك الشركة أيضًا في تدريب الفنانين ورسامي المانغا على المستوى الدولي في فروعها الإقليمية، وتدريب المحررين، ومشاريع تعليمية تعاونية بين القطاعين الصناعي والأكاديمي والحكومي.

المقر الرئيسي: مدينة موساشينو، طوكيو
https://www.coamix.co.jp/

■ حول مختبر أبحاث الذكاء الاصطناعي التابع لشركة كواميكس المحدودة

يقوم قسم البحث والتطوير هذا بإجراء البحوث والتطوير لدعم فناني ومحرري المانجا من خلال دراسة وتحليل كيفية قراءة المانجا وإنشائها، باستخدام تقنيات متطورة مثل التفاعلات الحيوية وعلم البيانات والذكاء الاصطناعي، والإجابة على أسئلة مثل "لماذا يقرأ الناس المانجا؟" و "ما هو التأثير الذي يمكن أن تحدثه المانجا على الناس؟".
كما يتولون تطوير وتشغيل أنظمة تكنولوجيا المعلومات لدعم صناعة النشر.
بالإضافة إلى أبحاثه الخاصة، يقوم بإجراء أبحاث تعاونية حول إنتاج المانجا وقراءة المانجا مع العديد من الجامعات في منطقة طوكيو الكبرى.
تاكيشي هنادا
تايو ناكاشيما
كومبي تاكاساكي
يوسوكي ماتسوموتو

■ حول نوبوهيكو هوري

وُلد في مدينة كوماموتو عام ١٩٥٥. تخرج من كلية الحقوق بجامعة واسيدا. في عام ١٩٧٩، انضم إلى شركة شويشا. في القسم التحريري لمجلة "ويكلي شونين جمب"، كان مسؤولاً عن سلاسل مانغا مثل "قبضة نجم الشمال" و"صائد المدينة". في عام ١٩٩٣، أصبح خامس رئيس تحرير للمجلة، وخلال فترة رئاسته، بلغ توزيعها ٦.٥٣ مليون نسخة. في عام ٢٠٠٠، أسس شركة كواميكس وأطلق منشورات مثل "مونثلي كوميك زينون".
في عام ٢٠٢٠، افتتحت الشركة مقرها الرئيسي الثاني ومركز تدريب الفنانين "قرية الفنانين آسو ٠٩٦ (الساعة)"، في بلدة تاكاموري بمحافظة كوماموتو. وفي عام ٢٠٢٣، وبالتعاون مع مجلس التعليم بمحافظة كوماموتو وبلدة تاكاموري، أنشأت أول "قسم مانغا" في مدرسة ثانوية حكومية، وهي مدرسة كوماموتو الثانوية تاكاموري. وفي عام ٢٠٢٥، حازت على جائزة كوماموتو نيتشينيتشي الرابعة لثقافة المانغا، وفي عام ٢٠٢٦، مُنحت وسام كونجو الفخري. كما يعمل أحد أعضاء الشركة ككاتب تحت اسم كيتارا سيبو المستعار.

بقلم: مختبر كواميكس ماي