L'adaptation en drama en prises de vues réelles du manga populaire « Chiruran : Shinsengumi Requiem » (histoire originale de Shinya Umemura, illustrations d'Eiji Hashimoto), publiée par Coamix Inc. (produite par THE SEVEN Inc.), a réalisé l'exploit remarquable de recevoir de nombreux prix et nominations lors de deux prestigieuses cérémonies de remise de prix cinématographiques et télévisuels représentant la région Asie-Pacifique : les « Asian Academy Creative Awards 2026 (AACA) » et les « 31e ASIAN TELEVISION AWARDS (ATA) ».
©Eiji Hashimoto, Shinya Umemura/Coamix THE SEVEN
© Haro Aso, Shogakukan/ROBOT
■ « Chiruran : Shinsengumi Requiem » fait fureur au Japon et dans le monde entier.
Se déroulant à la fin de l'époque d'Edo, cette série (titre anglais : Song of the Samurai) est diffusée sur HBO Max dans plus de 100 pays et régions du monde, et figure dans le top 10 de 47 d'entre eux. Elle a également dominé le classement des séries dramatiques de U-NEXT au Japon durant le premier semestre, suscitant un engouement considérable tant au niveau national qu'international et devenant un succès mondial.
■À "AACA2026", l'acteur principal Yuki Yamada et d'autres ont remporté des prix de vainqueur national dans un total de 5 catégories !
Lors du concours « AACA2026 », cette œuvre a été sélectionnée comme représentante du Japon (lauréate nationale) dans un total de cinq catégories, la plaçant à égalité à la deuxième place parmi toutes les œuvres primées cette année.
Le grand gagnant sera annoncé lors de la grande finale qui se tiendra à Singapour le 3 décembre.
Meilleur acteur : Yuki Yamada
Meilleur acteur dans un second rôle : Go Ayano
・Meilleur réalisateur (catégorie Réalisateurs de fictions) : Kazuki Watanabe
- Prix de la meilleure photographie (catégorie fiction) : Tomoki Ezaki
- Prix Promo/Bande-annonce
■ Nominé dans un total de 6 catégories aux 31èmes ATA Awards !
Lors de la 31e édition des ATA Awards, nous avons été nominés dans six catégories au total, comme suit :
Le nom du grand gagnant sera annoncé lors de la cérémonie de remise des prix qui se tiendra à Hô Chi Minh-Ville, au Vietnam, du 13 au 14 novembre.
Meilleure série dramatique : THE SEVEN
Meilleur acteur dans un second rôle : Go Ayano
・Meilleur réalisateur (catégorie Drame) : Kazuki Watanabe
- Prix Cinématographie (Catégorie Drame) : Tomoki Ezaki
- Prix du montage (catégorie Drame) : Ryo Hayano
- Prix de la direction artistique (catégorie Drame) : Hidenori Onishi
■ Un commentaire enthousiaste de Yuki Yamada (qui interprète le rôle de Toshizo Hijikata)
Merci pour le prix AACA du meilleur acteur et de m'avoir choisi comme représentant du Japon.
Je suis très heureuse, mais lorsque j'ai reçu le message du producteur, je n'ai pas tout de suite réalisé, et la joie a lentement envahi mon cœur.
Je repense aux jours de tournage, établissant des parallèles entre le Shinsengumi, chaque individu, et le travail d'équipe.
Les mots du protagoniste, « Épanouissons-nous pleinement », ont trouvé un écho auprès du public.
Mes amis de Chiruran m'ont sauvé la vie à maintes reprises. Je n'aurais pas pu y arriver seul.
Merci à tous ceux qui ont participé à Chiruran et à tous ceux qui l'ont regardé.
■ Informations sur l'œuvre originale
Titre : Chiruran : Requiem pour le Shinsengumi
Auteur : Manga : Eiji Hashimoto, Histoire originale : Shinya Umemura
Publié par Coamix, Zenon Comics, volumes 1 à 36 actuellement disponibles.
Maintenant disponible sur Zenon Plus :https://comic-zenon.com/episode/10834108156693612679
©Eiji Hashimoto, Shinya Umemura / Coamix