फीचर-लेंथ एनिमेटेड फिल्म "इन दिस कॉर्नर ऑफ द वर्ल्ड" (2016 में रिलीज), जिसका निर्देशन और लेखन काटाबुची सुनाओ ने किया है और जो कोनो फूमियो के इसी नाम के मंगा पर आधारित है, को थिएटर शिंजुकु और देश भर के अन्य थिएटरों में शुक्रवार, 1 अगस्त 2025 से सीमित समय के लिए फिर से प्रदर्शित किया जाएगा, जो युद्ध की समाप्ति की 80वीं वर्षगांठ का वर्ष है। स्क्रीनिंग की तैयारी के लिए सुनाओ काटाबुची द्वारा तैयार किया गया एक नया मुख्य दृश्य जारी किया गया है। काटाबुची सुनाओ, कूनो फूमियो और मुख्य पात्र सुजू को आवाज देने वाले अभिनेता एवं कलाकार नॉन की भी टिप्पणियां आई हैं।

यह उत्कृष्ट एनिमेटेड फिल्म युद्ध के दौरान हिरोशिमा के कुरे में घटित हुई है और इसमें सुजू नामक एक महिला को दिखाया गया है, जो कई महत्वपूर्ण चीजें खो देती है, लेकिन फिर भी जीवन की ओर आशा करती रहती है। यद्यपि यह फिल्म शुरू में केवल 63 सिनेमाघरों में दिखाई गई थी, लेकिन इसमें युद्धकालीन शहर कुरे, हिरोशिमा में घटित अपूरणीय रोजमर्रा की जिंदगी और उसमें बुने गए खुशी के छोटे-छोटे क्षणों का चित्रण किया गया था, जो दर्शकों के दिलों में उतर गया और उन्हें भावुक कर दिया। कुल 2.1 मिलियन दर्शकों ने इसे देखा और 2.7 बिलियन येन से अधिक की कमाई की। यह एक सामाजिक घटना बन गई, जिसे कुल 484 सिनेमाघरों में प्रदर्शित किया गया।

इसके अलावा, इसने कई जापानी फिल्म पुरस्कार जीते हैं, जिनमें 40वें जापान अकादमी पुरस्कार में सर्वश्रेष्ठ एनीमेशन पुरस्कार और 90वें किनेमा जुनपो सर्वश्रेष्ठ दस जापानी फिल्मों में प्रथम स्थान शामिल है, जो एक एनिमेटेड फिल्म के लिए असामान्य है। फिल्म की प्रशंसा सीमाओं के पार भी फैल गई है और अंतर्राष्ट्रीय फिल्म समारोहों में भी इसकी काफी प्रशंसा हुई है। तब से अब तक 9 वर्ष हो चुके हैं। यह कहानी, जो समय बीतने के बाद भी हमारे दिलों में बनी हुई है, उसे सीमित समय के लिए थिएटर के बड़े पर्दे पर फिर से जीवंत किया जाएगा। यदि सुजु अभी भी इस दुनिया में कहीं जीवित होती, तो इस वर्ष वह 100 वर्ष की हो जाती। हममें से उन लोगों के लिए जो आज युद्ध की समाप्ति के 80 वर्ष बाद इस महत्वपूर्ण मोड़ पर जी रहे हैं। बड़े पर्दे पर फिर से उस रोमांच का अनुभव करें। कृपया भविष्य में और अधिक अपडेट की प्रतीक्षा करें।

टिप्पणियाँ

◎ मुख्य पात्र सुजु की आवाज़: कोई टिप्पणी नहीं
उन्होंने "इन दिस कॉर्नर ऑफ द वर्ल्ड" में होजो सुजु की आवाज दी। मैं पीता हूं।
सुजु चित्र बनाती है। मैं स्वादिष्ट भोजन खा सकता हूँ. मैं घर के काम करती हूं, परिवार के साथ बाहर जाती हूं और डेट पर जाती हूं।
जैसे-जैसे दिन बीतते हैं, तत्कालीन और आधुनिक जापान के बीच अंतर स्पष्ट होते जाते हैं। और जब मैंने देखा तो मुझे ऐसा लगा जैसे मेरा दिल रोजमर्रा की जिंदगी की साधारण खुशियों के साथ पिघल रहा है। हर दिन अधिक मूल्यवान होता जाता है।
चाहे आपने यह फिल्म पहले देखी हो या नहीं, इसे थिएटर में बड़े पर्दे पर अवश्य देखें।

◎ मूल लेखक: फुमियो कोनो टिप्पणी
जब मैंने इसे बनाया तो मुझे उम्मीद थी कि भले ही यह एक छोटी सी कृति है, लेकिन लोग लंबे समय तक इसका आनंद लेंगे।
फिल्म उद्योग से जुड़े सभी लोगों ने हमें मजबूत बनने और ऊंची उड़ान भरने में मदद की।
अब मैं केवल आत्मविश्वास और गर्व के साथ उन पर नजर रख सकता हूं।
मैं कृतज्ञता से भर गया हूँ!

◎ निर्देशक और पटकथा लेखक: सुनाओ काटाबुची टिप्पणी
मैंने यह काम इसलिए किया क्योंकि मैं युद्ध के समय रहने वाले लोगों को समझना चाहता था। उन दिनों को 80 साल हो गये हैं। वहां से यह आगे बढ़ता है
हम भी एक जुड़ी हुई दुनिया में रहते हैं। सुजु भी शायद 100 साल की हो और अभी भी कहीं जीवित हो।
इस फिल्म को पहली बार रिलीज हुए नौ साल हो गये हैं। विश्व युद्ध से बच नहीं सकता।
मैं एक बार फिर दुनिया के उस छोटे से कोने का अनुभव करना चाहूँगा जहाँ सुजु रहती थी और उसके अपूरणीय मूल्य का अर्थ जानना चाहूँगा।

मूल जानकारी

"दुनिया के इस कोने में [नया संस्करण]" खंड 1 और 2(लेखक: कोनो फूमियो) अब बिक्री पर!
(ज़ेनॉन कॉमिक्स/कोर मिक्स)