Trong thế giới về đêm, nơi sự ghen tị và thù hận xoáy sâu vào cuộc cạnh tranh giành vị trí số một – lòng kiêu hãnh mà họ không bao giờ từ bỏ ngay cả khi phải bán thân, và tình yêu mà họ sẽ giành lấy bằng mọi giá. Vở kịch đầy kịch tính về tình yêu và thù hận giữa hai nữ tiếp viên cuối cùng cũng được tái hiện trên màn ảnh.

■Giới thiệu dàn diễn viên: Số phận nào đang chờ đợi ba người này khi những tia lửa tình yêu bùng cháy trên đường phố Roppongi về đêm?

Đảm nhận vai diễn này trong vai chính đầu tiên của cô ấy trong một bộ phim truyền hình là một điều đáng chú ý.Mariya NagaoCô gia nhập AKB48 năm 2010 và xuất hiện trong nhiều bộ phim truyền hình và điện ảnh trong thời gian hoạt động cùng nhóm, bao gồm "Hanazakari no Kimitachi e ~Ikemen☆Paradise~ 2011" và "Shiritsu Bakaleya High School". Sau khi tốt nghiệp năm 2016, cô hoạt động tích cực với vai trò diễn viên, người mẫu và nghệ sĩ đa tài, và hiện đang thu hút sự chú ý nhờ sự xuất hiện trong chương trình truyền hình thực tế hẹn hò gốc của ABEMA "Love Power Kingdom 2".
Trong phim này, Mariya Nagao vào vai Tsubaki, nữ tiếp viên số 1 không thể tranh cãi tại câu lạc bộ cao cấp "ENVY" ở Roppongi. Bị tổn thương từ thời thơ ấu, Tsubaki chưa từng biết đến tình yêu và sống cuộc đời chỉ dựa vào niềm kiêu hãnh của việc là "số 1". Dù lạnh lùng và tính toán, cô cũng thể hiện sự yếu đuối và cô đơn trong những khoảnh khắc thoáng qua. Vẻ đẹp thanh lịch và sức mạnh nội tâm của Nagao đã thể hiện một cách chân thực cuộc đời đầy kịch tính của Tsubaki, một người phụ nữ chưa từng biết đến tình yêu.
Vai diễn Sumire, nữ tiếp viên số 2 cản trở Tsubaki, sẽ do... thủ vai.Kanami TakasakiCô đã giành được nhiều giải thưởng lớn, bao gồm "Nữ hoàng GoGo Sanspo" và "Hoa hậu Genic 2019", và trong những năm gần đây đã mở rộng đáng kể các hoạt động của mình với tư cách là một diễn viên. Vào tháng 12 năm 2024, cô xuất hiện trong vở kịch "Oten no Mon" của Nhà hát Meijiza, đóng cùng dàn diễn viên nổi tiếng bao gồm Ryuji Sato, Katsunori Takahashi và Mari Hanasato.
Trong phim này, Takasaki vào vai Sumire, một cô tiếp viên nhà quê giản dị và ngây thơ, đến Tokyo từ vùng quê và làm việc chăm chỉ để gửi tiền về cho cha. Tuy nhiên, sau khi gặp Toshi, cô biến thành một người phụ nữ khao khát tình yêu và thể hiện sự ám ảnh đáng sợ muốn chiếm đoạt mọi thứ từ Tsubaki. Hãy chú ý đến sự đối lập trong tính cách của Sumire, người luôn dao động giữa sự ngây thơ và điên loạn.
Và rồi còn có người bạn thời thơ ấu của Tsubaki, người vô tình bị kẹt giữa hai nữ tiếp viên.ToshiVai trò này sẽ doAmon HiraiSau khi giành chiến thắng chung cuộc tại cuộc thi tuyển chọn người mẫu thông minh năm 2017, anh đã xuất hiện trong nhiều bộ phim và phim truyền hình với tư cách là diễn viên, và là một ngôi sao đang lên, tiếp tục góp mặt trong các tác phẩm nổi tiếng như phim "This Hamburger Has Forgotten the Pickles" và phim truyền hình "10 Things I Want to Do Before I Turn 40" của đài truyền hình Tokyo. Hirai, người cũng từng xuất hiện trong các tác phẩm gốc của BUMP như "It's Difficult for Adults to Fall in Love" và "Scooper," đã thể hiện một cách tinh tế những cảm xúc đau lòng của Toshi, một người đàn ông vụng về và thẳng thắn, người vẫn hết lòng yêu Tsubaki.
Tsubaki, một người phụ nữ không biết yêu là gì; Sumire, một người phụ nữ khao khát tình yêu; và Toshi, người đàn ông mắc kẹt giữa hai người – bạn sẽ không thể rời mắt khỏi bộ phim tình cảm đầy kịch tính về tình yêu và thù hận khi những ham muốn và sự ghen tuông của ba người phụ nữ này va chạm nhau.

■Tóm tắt

ENVY là một câu lạc bộ cabaret cao cấp ở Roppongi. Tsubaki, tiếp viên số một hiện tại, thống trị câu lạc bộ với doanh thu và sự hiện diện áp đảo. Bí quyết cho sự nổi tiếng của cô ấy? Đó là bán thân cho khách hàng và khiến họ vung tiền cho cô ấy. Rồi Sumire, một tiếp viên mới giản dị và chân thật, xuất hiện trước Tsubaki. Tsubaki không thể chấp nhận Sumire, người đang dần thăng tiến nhờ sự ngây thơ và sẵn sàng dùng thân thể để làm hài lòng khách hàng. Chẳng bao lâu, sự xuất hiện của Toshi, bạn thời thơ ấu và chỗ dựa tinh thần của Tsubaki, càng làm phức tạp thêm mối quan hệ giữa hai người phụ nữ. Ghen tuông, kiêu hãnh, tình yêu méo mó—trong thế giới về đêm, một "cuộc chiến xấu xí" giữa những người phụ nữ sắp bắt đầu.

■ Tóm tắt công việc

Tên tác phẩm:"Tôi Ghét Anh ~Một cơn lốc xoáy của dục vọng và ghen tuông của phụ nữ~"
Ngày và giờ bắt đầu phát hành:Ngày 22 tháng 4 năm 2026 (Thứ Tư) 19:00
Địa điểm phân phối:Ứng dụng phim ngắn "BUMP"
▶Trang chi tiết công việc:https://emolebump.go.link/aKvsM
▶Tác phẩm gốcTôi Ghét Anh ~Một cơn lốc của ham muốn và ghen tuông của phụ nữ~』Maya Miyazaki và Yuhei Ogino (Zenon Comics/Coamix)
Dàn diễn viên:Mariya Nagao (vai Tsubaki), Kanami Takasaki (vai Sumire), Amon Hirai (vai Toshi) và những người khác.
Đội ngũ sản xuất:
Đạo diễn: Hiroki Komori
Kịch bản: Noriko Kozuru
Nhà sản xuất điều hành: Naomichi Sawamura (emole)
Người lập kế hoạch nội dung: Risa Sawamura (emole)
Sản xuất: Hibiki Shimabukuro (emole), Hiroki Inoue, Hiroki Yanai
Được sản xuất bởi: Paloma Promotion
Tác giả cuốn sách: emole

■Tác phẩm gốc

Câu chuyện gốc của Maya Miyazaki

Tôi đã viết về sự điên rồ của một người phụ nữ xinh đẹp. Tôi thực sự mong chờ những cảnh chỉ có thể thể hiện được trong phim người thật đóng và những cảnh không thể thực hiện được trong truyện tranh gốc.
Phụ nữ thật đáng sợ. Nhưng họ cũng rất xinh đẹp.
Thưởng thức!


Tôi là tác giả gốc của tác phẩm này, "Tôi Ghét Anh ~Một Cơn Lốc Xoáy của Ham Muốn và Ghen Tị của Phụ Nữ~".
Ông cũng là tác giả kịch bản gốc cho các tác phẩm như "We're Not Dating" và "Genocider".
Các tác phẩm tiêu biểu của cô bao gồm "Gokujo. ~Câu chuyện về ký túc xá trường trung học nữ sinh Gokurakuin~" (Shueisha).

Manga của Yuhei Ogino

Tôi rất vui vì nó được chuyển thể thành phim truyền hình! Tôi đã xem hết tất cả các tập trước khi phát sóng chính thức.
Nhờ diễn xuất tuyệt vời và đầy nhiệt huyết của các diễn viên, các nhân vật trở nên sống động.
Tôi vô cùng xúc động trước niềm đam mê mãnh liệt mà họ đã sống cuộc đời mình.
Tôi rất hào hứng vì cuối cùng ngày này cũng đã đến, ngày mà mọi người có thể cùng chiêm ngưỡng nó.
Hãy tận hưởng trọn vẹn những cảm xúc và diễn biến chân thực chỉ có thể được truyền tải qua video, cho đến tận phút cuối cùng!


Tôi phụ trách phần minh họa cho tác phẩm này, "Tôi Ghét Anh ~Cơn Lốc Xoáy của Ham Muốn và Ghen Tị của Phụ Nữ~".
Hiện đang được xuất bản trên tạp chí "Tonari no Young Jump".
Hiện đang đăng tải truyện tranh "Game thủ tái sinh ~Ngay cả một ông già cũng có thể chinh phục thế giới khác~".
Các tác phẩm đáng chú ý khác bao gồm "Thiên đường tuyệt vọng" (Kodansha).

■Trang cá nhân/Bình luận chính thức

[Hồ sơ Nagao Mariya]

Sinh ngày 10 tháng 3 năm 1994 tại tỉnh Kanagawa. Cựu thành viên nhóm nhạc AKB48. Hiện đang hoạt động với vai trò diễn viên, người mẫu và nghệ sĩ đa tài. Được bổ nhiệm làm đại sứ du lịch quê hương cho "Mahoroba Saku" tại thành phố Saku, tỉnh Nagano vào tháng 4 năm 2024.

【bình luận】
Tôi rất vinh dự được đảm nhận vai trò Tsubaki, người dẫn chương trình số 1.
Để chuẩn bị cho vai diễn tiếp viên, tôi cũng đã đọc bộ truyện tranh gốc. Tôi có một ý niệm chung rằng thế giới về đêm không dễ dàng, nhưng sau khi đọc bản gốc, tôi mới nhận ra nó thực sự khắc nghiệt đến mức nào. Trong số đó, Tsubaki vô cùng đam mê công việc của mình và rất quyết tâm trở thành số 1. Điều đó một phần là do lòng tự trọng của cô ấy, nhưng cũng có một câu chuyện cô đơn đằng sau con đường cô ấy đạt được vị trí đó.
Tôi cảm thấy Tsubaki vừa có điểm mạnh vừa có điểm yếu, và tôi tập trung thể hiện khía cạnh đó, đặc biệt là trong quá trình quay phim.
Và phần hay nhất chính là những màn đối đáp hài hước giữa tôi và Sumire, người vừa là đàn em vừa là đối thủ của tôi! Kanami Takasaki, người đóng vai Sumire, và tôi cạnh tranh nhau đến nỗi đôi khi chúng tôi cười phá lên khi đạo diễn hô "cắt" (cười).
Nhớ xem cảnh họ trừng mắt nhìn nhau nhé! Và những cảnh lãng mạn với Toshi cũng rất đáng xem. Có một cảnh Tsubaki nhận ra Toshi quan trọng với mình đến mức nào, người luôn ở bên cạnh cô mà cô thậm chí không hề hay biết, và tôi nghĩ đó là lúc bạn có thể thấy khía cạnh nhân văn của Tsubaki! Hãy xem với sự hào hứng và hồi hộp nhé!

[Hồ sơ Kanami Takasaki]

Sinh năm 1997, tại tỉnh Kanagawa.
Tài năng, diễn viên và người mẫu ảnh gợi cảm. Cô thu hút sự chú ý trong nhiều cuộc thi tuyển chọn, bao gồm cả việc giành chiến thắng tại cuộc thi Miss Genic Grand Prix đầu tiên, và trở nên nổi tiếng nhờ vẻ ngoài trong suốt và dễ thương, mang lại cho cô danh hiệu "người mẫu ảnh gợi cảm bất khả chiến bại". Cô cũng có lượng người theo dõi lớn trên mạng xã hội và hoạt động tích cực trong nhiều lĩnh vực, bao gồm phim truyền hình, phim điện ảnh, kịch sân khấu và tạp chí.

【bình luận】
Tôi là Kanami Takasaki, và tôi đóng vai Sumire.
Đây là lần thứ hai tôi xuất hiện trong một bộ phim truyền hình của BUMP OF CHICKEN.
Tôi rất vui mừng khi nhận được lời đề nghị này.
Phản ứng đầu tiên của tôi khi biết mình được chọn là: "Mình được diễn cùng Mariya Nagao ư!? Mình vui quá!!" (cười)
Tôi đã âm thầm theo dõi bạn trên mạng xã hội và ngưỡng mộ vẻ đẹp của bạn, vì vậy việc được gặp bạn trực tiếp giống như một giấc mơ vậy.
Nhân vật Tsubaki của Nagao-san và tôi, Sumire, là đối thủ của nhau ở vị trí tiếp viên số 1 và số 2, nên dĩ nhiên là tôi không thể thắng được! Điều đó hợp lý! Tôi cũng nghĩ vậy, haha.
Trong câu chuyện, tình cảm của Sumire thay đổi do sự ngưỡng mộ dành cho Tsubaki, cũng như sự ghen tị và những ham muốn của phụ nữ.
Có rất nhiều khó khăn khi diễn xuất, nhưng tôi đã cố gắng hết sức và làm việc chăm chỉ, vì vậy tôi sẽ rất vui nếu nhiều người có thể xem bộ phim này.

[Hồ sơ Hirai Amon]

Sinh ngày 28 tháng 9 năm 1995, tại tỉnh Mie.
Diễn viên, người mẫu, ca sĩ kiêm nhạc sĩ
Cô ấy gây chú ý nhờ vai diễn trong bộ phim truyền hình "Tôi Muốn Yêu Trong Một Bộ Phim Tình Cảm 3" và phim điện ảnh "Alps Stand no Hashi no Hou". Những vai diễn lớn gần đây của cô bao gồm các phim điện ảnh "Missing Child Videotape" và "Koi Nou Experiment", cũng như phim truyền hình "10 Điều Tôi Muốn Làm Trước Khi Bước Sang Tuổi 40" và phim hoạt hình "UniteUp!". "Fake Fact Lips" sẽ bắt đầu phát sóng trên kênh BS Fuji từ ngày 30 tháng 4.

【bình luận】
Tôi là Hirai Amon, và tôi đã vào vai Toshi, một nhân viên văn phòng bị hai người phụ nữ làm tiếp viên thao túng, trong phim ngắn gốc của BUMP, "Tôi Ghét Em ~Cơn Lốc Xoáy Của Ham Muốn và Ghen Tị Của Phụ Nữ~".
Với nhịp độ nhanh đặc trưng của BUMP và hàng loạt những tình tiết bất ngờ gây sốc, tôi đã xem liền mạch cả 29 tập phim mà không hề hay biết. Đừng bỏ lỡ sự yếu đuối ẩn giấu dưới vẻ đẹp đoan trang của "Tsubaki" do Maria Nagao thủ vai, và sự sa ngã tàn nhẫn của trái tim ngây thơ "Sumire" do Kanami Takasaki thủ vai! Thời gian sẽ trôi qua nhanh như chớp! Chúc bạn xem phim vui vẻ!