Le long métrage d'animation « In This Corner of the World » (sorti en 2016), réalisé et écrit par Katabuchi Sunao et basé sur le manga du même nom de Kono Fumiyo, sera à nouveau projeté pour une durée limitée au Theater Shinjuku et dans d'autres cinémas à travers le pays à partir du vendredi 1er août 2025, année marquant le 80e anniversaire de la fin de la guerre. Un nouveau visuel clé dessiné par Sunao Katabuchi a été publié en préparation de la projection. Des commentaires sont également arrivés de Katabuchi Sunao, Kouno Fumiyo et Non, l'acteur et artiste qui a prêté sa voix au personnage principal Suzu.
Ce film d'animation exquis se déroule à Kure, Hiroshima, en temps de guerre et dépeint Suzu, une femme qui perd beaucoup de choses importantes mais continue d'attendre avec impatience la vie. Bien que le film n'ait été initialement projeté que dans 63 salles, sa représentation de la vie quotidienne irremplaçable et des petits moments de bonheur qui y sont tissés, se déroulant dans la ville de Kure, Hiroshima en temps de guerre, a trouvé un écho auprès des spectateurs et les a émus, attirant un total de 2,1 millions de spectateurs et rapportant plus de 2,7 milliards de yens, et devenant un phénomène social, étant projeté dans un total de 484 salles.
De plus, il a remporté une série de prix de cinéma japonais, notamment le prix du meilleur film d'animation aux 40e Japan Academy Awards et la première place dans le classement des dix meilleurs films japonais du 90e Kinema Junpo, ce qui est inhabituel pour un film d'animation. Le succès du film a dépassé les frontières et il a été salué dans les festivals de cinéma internationaux. Cela fait 9 ans depuis lors. Cette histoire, qui continue de rester dans nos cœurs même au fil du temps, sera ramenée à la vie sur grand écran au cinéma pour une durée limitée. Si Suzu vivait encore quelque part dans ce monde, elle aurait 100 ans cette année. À ceux d’entre nous qui vivent aujourd’hui, à ce tournant des 80 ans depuis la fin de la guerre. Revivez cette excitation sur grand écran. Nous vous invitons à nous faire part de nos prochaines mises à jour.
Commentaires
◎ Voix du personnage principal Suzu : Non Comment
Elle a prêté sa voix à Hojo Suzu dans « In This Corner of the World ». Je bois.
Suzu dessine des images. Je peux manger de la nourriture délicieuse. Je travaille à la maison, je sors en famille et je vais à des rendez-vous.
Au fil des jours, les différences entre le Japon d’alors et le Japon moderne deviennent apparentes. Et tandis que je regardais, j’avais l’impression que mon cœur fondait sous le bonheur ordinaire de la vie quotidienne. Chaque jour devient plus précieux.
Que vous ayez déjà vu ce film ou non, assurez-vous de le voir sur grand écran au cinéma.
◎ Auteur original : Fumiyo Kono Commentaire
Quand je l'ai dessiné, j'espérais que même si c'était une petite pièce, les gens l'apprécieraient pendant longtemps.
Tous ceux qui sont impliqués dans l’industrie cinématographique nous ont aidés à devenir plus forts et à nous élever haut.
Maintenant, je ne peux que veiller sur eux avec confiance et fierté.
Je suis rempli de gratitude !
◎ Réalisateur et scénariste : Sunao Katabuchi Commentaire
J'ai réalisé cette œuvre parce que je voulais comprendre les gens qui ont vécu en temps de guerre. Cela fait 80 ans depuis cette époque. À partir de là, cela continue
Nous aussi, nous vivons dans un monde connecté. Suzu a peut-être aussi 100 ans et vit encore quelque part.
Cela fait neuf ans que ce film est sorti pour la première fois. Le monde ne peut pas échapper à la guerre.
J'aimerais découvrir une fois de plus le petit coin du monde où vivait Suzu et la signification de sa valeur irremplaçable.
Informations originales
« Dans ce coin du monde [Nouvelle édition] » Volumes 1 et 2(Auteur : Kono Fumiyo) Maintenant en vente !
(Zenon Comics/Core Mix)