ด้วยความร่วมมือระหว่าง Warner Bros. Discovery (WBD) และ U-NEXT ซีรีส์แอ็คชั่นดาบญี่ปุ่นเรื่องนี้จะพร้อมให้รับชมทั่วโลกทาง HBO Max ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 9 พฤษภาคม ในกว่า 100 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก รวมถึงอเมริกาเหนือ ลาตินอเมริกา ยุโรป และบางส่วนของเอเชีย ชื่อเรื่องที่จะฉายทาง HBO Max คือ "Song of the Samurai" ในบางภูมิภาคจะมีคำบรรยายและพากย์เสียงภาษาท้องถิ่นให้เลือกชมด้วย โครงการนี้ซึ่งมุ่งเน้นตลาดโลกตั้งแต่เริ่มต้น ได้รับการพัฒนาโดยการผสมผสานระบบการผลิตระดับโลกและเทคโนโลยี VFX ของ THE SEVEN เข้ากับความพยายามร่วมกันของนักแสดงและทีมงานชาวญี่ปุ่นชั้นยอด ด้วยความร่วมมือระหว่าง Warner Bros. Discovery และ U-NEXT HBO Max กำลังขยายไลน์อัพละครญี่ปุ่น และซีรีส์เรื่องล่าสุดนี้จะนำเสนอให้ผู้ชมทั่วโลกได้รับชม กระแสความนิยมของ "Chirururan" กำลังจะกวาดล้างไม่เพียงแค่ในญี่ปุ่น แต่ไปทั่วโลก

Ⓒฮาชิโมโตะ เอจิ, อุเมมูระ ชินยะ/Core Mix Ⓒเดอะเซเว่น
มีการปล่อยภาพหลัก (KV) ใหม่สองภาพ ซึ่งสื่อถึงการเปลี่ยนแปลงในเรื่องราว!
พร้อมกับการประกาศการวางจำหน่ายทั่วโลก ได้มีการปล่อยภาพหลักสองภาพที่สื่อถึงโลกทัศน์ของผลงานชิ้นนี้ออกมาด้วย
1. ละครพิเศษ "เยาวชนยุคเอโดะ" ฉบับ
ด้วยท้องฟ้าสีครามสดใสและฉากหลังสีฟ้าอ่อนอันเป็นเอกลักษณ์ของชินเซ็นกุมิ การออกแบบจึงดูสง่างามและสดชื่น ชวนให้นึกถึงฉากเปิดเรื่อง ฮิจิคาตะ โทชิโซะ จ้องมองไปข้างหน้าอย่างเฉียบคมอยู่ตรงกลาง โดยมีคอนโดะ อิซามิและเพื่อนร่วมรุ่นจากชิเอคังมารวมตัวกัน ด้านหลังเขาคือตัวละครมากมายที่จะมีอิทธิพลต่อชะตากรรมของฮิจิคาตะและลูกน้องของเขา รวมถึงเซริซาวะ คาโมะ โอคาดะ อิโซะ และมัตสึไดระ คาตาโมริ ท่ามกลางดอกซากุระที่ปลิวไสว การออกแบบแสดงออกถึงความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของเหล่าผู้รักชาติหนุ่มสาวที่ก้าวไปสู่อนาคตที่ไม่แน่นอน และความงดงามอันแสนสั้นของวัยหนุ่มสาว ดุจดั่งละครกลุ่ม

Ⓒฮาชิโมโตะ เอจิ, อุเมมูระ ชินยะ/Core Mix Ⓒเดอะเซเว่น
2. ซีรีส์ดราม่า "ยุทธการเกียวโต" เวอร์ชัน
ตรงกันข้ามกับ "ภาคเยาวชนเอโดะ" อย่างสิ้นเชิง ฉากอันทรงพลังนี้ตั้งอยู่ในเกียวโตที่วุ่นวาย อบอวลไปด้วยสงครามและเลือด มันถ่ายทอด "การต่อสู้ครั้งสำคัญ" อย่างแท้จริง เมื่อฮิจิคาตะ โทชิโซะ ผู้เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณนักสู้ ปะทะกับเซริซาวะ คาโมะ ผู้มีรอยยิ้มไร้ความเกรงกลัว ภาพที่สดใสและมีชีวิตชีวาแสดงให้เห็นถึงโลกที่โหดร้ายแต่สวยงาม ที่ซึ่งความยุติธรรมและความบ้าคลั่งมาบรรจบกัน สะท้อนถึงโลกทัศน์ของ "ชิรุรุรัน" อย่างแท้จริง

Ⓒฮาชิโมโตะ เอจิ, อุเมมูระ ชินยะ/Core Mix Ⓒเดอะเซเว่น
เหลือเวลาอีกประมาณหนึ่งเดือนก่อนการออกอากาศ รายละเอียดทั้งหมดของ "Chirururan Shinsengumi Requiem" ได้ถูกเปิดเผยออกมาแล้ว ท่ามกลางเสียงเรียกร้องจากผู้ชมจำนวนมากที่ตั้งตารอการออกอากาศและการสตรีมมิ่ง บริษัทวางแผนที่จะประกาศข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อให้ผู้ชมได้เพลิดเพลินไปกับโลกของผลงานชิ้นนี้มากยิ่งขึ้น โปรดติดตามข้อมูลที่จะเปิดเผยในอนาคต
ความคิดเห็น
<ยูกิ ยามาดะ / บทบาทของโทชิโซ ฮิจิกาตะ>
ทุกประเทศต่างมีประวัติศาสตร์ของตนเอง แต่ในญี่ปุ่นช่วงกลางศตวรรษที่ 19 มี "ซามูไรกลุ่มสุดท้าย" นักรบผู้ถือดาบ พวกเขาคือชินเซ็นกุมิ "จิตวิญญาณซามูไร" เกิดจากความปรารถนาที่จะ "ปกป้องใครสักคน" ไม่ว่าจะเป็นครอบครัว เพื่อน หรือยุคสมัยนั้นเอง และผมเชื่อว่ามันเป็นอารมณ์สากลที่ผู้คนทั่วโลกมีร่วมกัน นี่เป็นผลงานที่เข้าถึงง่าย จัดอยู่ในประเภท "ภาพยนตร์แอ็คชั่นดาบญี่ปุ่น" ดังนั้นผมหวังว่าคุณจะสนุกไปกับมันด้วยความรู้สึกของการผจญภัยที่เบาๆ เหมือนกับการดูหนังทั่วไป และสัมผัสได้ถึงความมุ่งมั่นที่แฝงอยู่ในดาบเหล่านั้น
<เจมส์ กิบบอนส์ / ประธาน วอร์เนอร์ บราเธอร์ส ดิสคัฟเวอรี เอเชียแปซิฟิก>
"Song of the Samurai" เป็นซีรีส์เรื่องล่าสุดที่เปิดตัวบน HBO Max ผ่านความร่วมมือกับ U-NEXT โดยมุ่งเน้นการนำเสนอละครญี่ปุ่นและผู้สร้างสรรค์เบื้องหลัง ด้วยความสนใจในแนวละครนี้ที่เพิ่มมากขึ้นในหมู่ผู้ชมทั่วโลก เราหวังว่าแฟนๆ จะสนุกไปกับเรื่องราวซามูไรใหม่ที่น่าหลงใหลนี้ ซึ่งมีรากฐานมาจากวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างลึกซึ้ง เต็มไปด้วยฉากต่อสู้ด้วยดาบที่ดุเดือด และทีมนักแสดงที่มีเสน่ห์
<เทนชิน สึสึมิ / ประธานและซีอีโอ บริษัท ยู-เน็กซ์ อิงค์>
เรารู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่งที่จะได้นำ "Chirururan: Shinsengumi Requiem" ไปสู่กว่า 100 ประเทศทั่วโลกผ่านทาง HBO Max ภายใต้ความร่วมมือกับ Warner Bros. Discovery โครงการนี้มีเป้าหมายตั้งแต่เริ่มต้นที่จะเพิ่มปริมาณคอนเทนต์ญี่ปุ่นให้มากที่สุดในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ของละคร โดยคำนึงถึงการเผยแพร่และการออกอากาศไปทั่วโลก ด้วยพื้นฐานจากมังงะชื่อดังระดับโลก คุณภาพที่ยอดเยี่ยมของ THE SEVEN ศักยภาพในการผลิตของ TBS และธีมอมตะของ "อารมณ์ที่เร่าร้อน" เรามั่นใจว่าผลงานชิ้นนี้จะดึงดูดผู้ชมทั่วโลก ร่วมกับพันธมิตรของเรา HBO Max เราจะสร้างเทรนด์ใหม่โดยการเปลี่ยนคอนเทนต์ไลฟ์แอ็กชั่นญี่ปุ่นให้กลายเป็นที่นิยมไปทั่วโลก
<มาซามิเนะ ริวโฮ / ประธานและซีอีโอของ TBS Television, Inc.>
"ความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าของ TBS ในการผลิตคอนเทนต์ ความคิดสร้างสรรค์ระดับโลกของ THE SEVEN และแพลตฟอร์มอันทรงพลังอย่าง U-NEXT และ HBO Max ผสานกันเพื่อผลักดันวงการบันเทิงญี่ปุ่นไปสู่เวทีใหม่ เรื่องราวอันน่าทึ่งที่ถ่ายทอดชีวิตของเยาวชนที่ใช้ชีวิตอยู่ในช่วงเวลาที่วุ่นวายของปลายยุคเอโดะ จะต้องก้าวข้ามพรมแดนและตรึงใจผู้ชมทั่วโลกอย่างแน่นอน ในฐานะกลุ่มบริษัท TBS เราจะยังคงส่งมอบคอนเทนต์ญี่ปุ่นที่ดีที่สุดเพื่อดึงดูดใจคนทั่วโลกต่อไป"
<คัตสึอากิ เซโตกุจิ / CEO, THE SEVEN Co., Ltd.>
"นับตั้งแต่ก่อตั้ง THE SEVEN มีพันธกิจในการนำเสนอเรื่องราวของญี่ปุ่นสู่ตลาดโลกโดยตรงด้วยคุณภาพระดับโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้สะท้อนกลยุทธ์นั้นและเป็นการทดสอบคุณค่าของเราอย่างแท้จริง ความสามารถของเราในการร่วมมือกับ U-NEXT และ HBO Max ซึ่งเป็นสองแพลตฟอร์มชั้นนำของโลก ทำให้เรามั่นใจว่าความคิดสร้างสรรค์และเทคโนโลยี VFX ของเราคู่ควรกับการได้รับการยอมรับในระดับโลก ส่วนตัวผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าแผนธุรกิจสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งออกแบบมาตั้งแต่ต้นโดยมีโลกเป็นสนามรบหลัก จะนำเสนอโมเดลความสำเร็จใหม่ให้กับอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ของญี่ปุ่น"
<เทรุ โมริอิ / รองประธาน, ซีซีโอโอ, หัวหน้าโปรดิวเซอร์, บริษัท เดอะ เซเวน จำกัด>
ตั้งแต่เริ่มต้น เป้าหมายของเราคือการสร้างละครย้อนยุคญี่ปุ่นที่จะดึงดูดใจคนหนุ่มสาวทั่วโลก สร้างจากมังงะญี่ปุ่นที่ยอดเยี่ยม นำเสนอการแสดงและฉากแอ็คชั่นที่กินใจจากนักแสดงนำโดย ยามาดะ ยูกิ และภาพที่ถ่ายทอดจิตวิญญาณของซามูไรในรูปแบบที่ทันสมัย “ชิรุรุรัน” คือสิ่งที่เรามั่นใจที่จะส่งออกไปสู่โลก ในฐานะโปรดิวเซอร์ ผมมีความสุขอย่างยิ่งที่ผู้คนทั่วโลกจะได้ชมชีวิตของคนหนุ่มสาวเหล่านี้ที่ต่อสู้ดิ้นรนและเสียชีวิตในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงในปลายยุคเอโดะ บนเวทีอันน่าทึ่งของ HBO Max *เกี่ยวกับ HBO Max: HBO Max คือบริการสตรีมมิ่งวิดีโอที่มีให้บริการในกว่า 100 ประเทศและภูมิภาค ดำเนินการโดย WBD กลุ่มบริษัทสื่อที่มีสมาชิกทั่วโลก ในญี่ปุ่น จะสามารถรับชมได้ทาง U-NEXT ตั้งแต่วันที่ 19 กันยายน 2024 บริการนี้เป็นผู้จัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียวของรายการลิขสิทธิ์ที่ดีที่สุดจากทั่วโลก ตั้งแต่ผลงานคลาสสิกเหนือกาลเวลาอย่าง "Game of Thrones" และ "Sex and the City" ไปจนถึงผลงานยอดฮิตล่าสุด เช่น "The Last of Us," "It: Welcome to Derry," และ "The Pit" รวมถึง "Harry Potter" และ "DC" ด้วย
สรุปงาน
【ชื่อ】
"Chirururan Shinsengumi Requiem" (อ่าน: Chirururan Shinsengumi Requiem)
ชื่อภาษาอังกฤษ: Song of the Samurai
【ออกอากาศ】
สถานีโทรทัศน์ทีบีเอส
ละครพิเศษ "เยาวชนเอโดะ"
วันที่ 26 มีนาคม 2569 (พฤหัสบดี) 20:58-22:57 น
27 มีนาคม 2569 (วันศุกร์) 20:57-22:54
ออกอากาศสองคืนติดต่อกัน
[การจัดจำหน่ายภายในประเทศ]
ยู-เน็กซ์
ละครพิเศษ "เยาวชนเอโดะ"
หลังจากสิ้นสุดการออกอากาศทางภาคพื้นดินในวันพฤหัสบดีที่ 26 มีนาคม และวันศุกร์ที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2569
ซีรีส์ดราม่า "ยุทธการเกียวโต"
วันศุกร์ที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2569 หลังจากการออกอากาศภาคพื้นดินของรายการ Edo Youth Arc สิ้นสุดลง
ออกอากาศตอนล่าสุดทุกวันศุกร์แบบพิเศษเฉพาะที่นี่เท่านั้น
[จัดจำหน่ายทั่วโลก]
เอชบีโอ แม็กซ์
ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 9 พฤษภาคมเป็นต้นไป กิจกรรมนี้จะเปิดให้รับชมได้ในกว่า 100 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก รวมถึงอเมริกาเหนือ ลาตินอเมริกา ยุโรป และบางส่วนของเอเชีย
[การผลิตผลงาน]
เจ็ด
【พนักงาน】
ผู้ผลิต: Teru Morii (THE SEVEN) / Netflix ซีรีส์ "Alice in Borderland", "Yu Yu Hakusho" และอื่นๆ
อิโนอุเอะ มาโมรุ / TBS x WOWOW "Double Face", ซีรีส์ "MOZU" และอื่นๆ
คาซึยะ ชิโมมูระ (THE SEVEN) / Netflix ผลงานเด่น ได้แก่ "Yu Yu Hakusho", ภาพยนตร์ "The Fable: The Killer Who Doesn't Kill" และอื่นๆ
ผู้กำกับ: คาซึทากะ วาตานาเบะ / ละครไทกะ "Onna Joushu Naotora", ละครยามเช้า "Rare", ซีรีส์ "Rohan Kishibe Doesn't Move" ฯลฯ
บทภาพยนตร์โดย มาซาอากิ ซาไก / ซีรีส์ดราม่า WOWOW เรื่อง "Cold Case 2 & 3", ภาพยนตร์ "Keiko: Clear Your Eyes" ดนตรีประกอบโดย โยชิอากิ เดวะ / Netflix เรื่อง "Zon 100: 100 Things to Do Before You Become a Zombie", อนิเมะเรื่อง "Hell's Paradise" เป็นต้น
ผู้กำกับฉากแอ็คชั่น เคนสุเกะ โซโนมูระ / "เบบี้ วัลคีรี", "ออนเมียวจิ 0" และอื่นๆ
โปรดิวเซอร์ด้านวิชวลเอฟเฟ็กต์: ซาโตชิ อาคาบาเนะ (THE SEVEN) / Netflix "Alice in Borderland" ซีซั่น 3, "Yu Yu Hakusho" และอื่นๆ ผู้ดูแลตัวละคร: ยูยะ มาเอดะ / ภาพยนตร์ "Legend & Butterfly" และอื่นๆ
หัวหน้างานหลังการผลิต: อิชิดะ โนริโกะ (THE SEVEN) / ซีรีส์ "Alice in Borderland" ทาง Netflix, "Yu Yu Hakusho" และอื่นๆ
【หล่อ】
โทชิโซ ฮิจิคาตะ / ยูกิ ยามาดะ
อิซามุ คอนโดะ / โนบุยูกิ ซูซูกิ
เคสุเกะ ยามานามิ / อาโอะ นากามูระ
โซจิ โอคิตะ / ไคโตะ โฮโซดะ
ชินปาจิ นางาคุระ / ชูเฮ อุเอสึกิ
ไซโตะ ฮาจิเมะ / ฟูจิวาระ ซีซั่นส์
เอซาบุโระ อาบิรุ / โยสุเกะ ซูกิโนะ
ซาโนะสุเกะ ฮาราดะ / ชุนทาโร่ ยานางิ
เฮสุเกะ โทโดะ / อากิโตะ มิยาซากิ
เกนซาบูโร อิโนอุเอะ / ฮิฮิโอะ อิวานางะ
มาโคโตะ อิจิคาว่า / ไอริ อิคุมิ
โอเมะ / ยูกิ ซากุราอิ
นิชิกิ นิอิมิ / เอตะ โอคุโนะ
โกโระ ฮิรายามะ / มิตสึโอมิ ทาคาฮาชิ
ทาดาซาบุโระ ซาซากิ / โนบุอากิ คาเนโกะ
อิโซะ โอคาดะ / เคนโตะ นากาจิมะ
ชินเบ ทานากะ / มาซาโนบุ อันโดะ
มัตสึไดระ คาตะโมริ / มัตสึโมโตะ จุน (แขกรับเชิญ)
ชินปาจิ นางาคุระ (สมัยเมจิ) / อากิระ เอโมโตะ
คาโมะ เซริซาวะ / โก อายาโนะ
ข้อมูลต้นฉบับ
ชื่อเรื่อง: "จิรุรุรัน: บังสุกุลชินเซ็นกุมิ"
ผู้เขียนมังงะ: เอจิ ฮาชิโมโตะ เรื่องต้นฉบับ: ชินยะ อุเมมูระ
หนังสือการ์ตูน Coremix Zenon เล่ม 1-36 วางจำหน่ายแล้ว
©ฮาชิโมโตะ เออิจิ, อูเมมูระ ชินยะ/Coremix
อ่านบทแรก
■เว็บไซต์อย่างเป็นทางการhttps://chiruran-the7.jp/
■โซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการ
[X]https://x.com/chiruran_the7
[อินสตาแกรม]https://www.instagram.com/chiruran_the7
[ติ๊กต็อก]https://www.tiktok.com/@chiruran_the7