Uma revista gratuita com o conceito de "Tornar Kumamoto ainda mais deliciosa".tomate(36 páginas no total). A edição mais recente, nº 13, já foi publicada. Será distribuída gratuitamente em Kumamoto e Tóquio a partir do final de novembro.
A edição mais recente traz como matéria especial um guia de lugares relacionados a mangá em Kumamoto. Intitulado "Um tour por lugares divertidos e deliciosos relacionados a mangá em Kumamoto, a Prefeitura do Mangá", a revista apresenta locais populares visitados por turistas tanto do Japão quanto do exterior.
Esperamos que você aprecie os artigos com entrevistas que transmitem as opiniões de pessoas ligadas à região, juntamente com informações sobre locais gastronômicos recomendados para visitar.
Além disso, o seguinte está atualmente disponível:Pomodoro para a webO aplicativo também está disponível em chinês tradicional (chinês falado em Taiwan) para Taiwan, que lançou voos diretos para Kumamoto no mesmo mês.
Os artigos são escritos em caracteres chineses tradicionais de fácil compreensão e supervisionados por um falante nativo de Taiwan.
A versão web está aqui.
Fomos também contatados pela empresa Newco One Co., Ltd., de Kumamoto, e atualmente estamos administrando uma área de vendas conjunta onde você pode adquirir os alimentos e produtos apresentados em nossa revista.
A localização é "Livraria Tsutaya Kumamoto Sannenzaka"My Thing!" fica no primeiro andar. Visite-nos se estiver na região.
[Vencedor do Grande Prêmio na Categoria Turismo do Japan Regional Content Awards 2025]
Este ano, o Grande Prêmio na categoria Turismo do Japan Regional Content Awards (criado em 2010), que homenageia anualmente a mídia comunitária, foi concedido ao Pomodoro de Kumamoto. O prêmio foi concedido por seguir os princípios básicos da edição, empenhando-se em manter os leitores interessados e entretidos, e por não se limitar a ser um guia de restaurantes, mas sim por compilar informações para transmitir a cultura gastronômica de Kumamoto de uma forma interessante e útil.
Agradecemos a todos que colaboraram com a produção e publicação desta revista, e a todos que a leem, por terem nos permitido continuar trabalhando arduamente até agora e receber este reconhecimento. Gostaríamos de expressar nossa mais profunda gratidão.
[Principais locais de distribuição da edição 13 do Pomodoro]
Kumamoto:Aeroporto Aso Kumamoto(Prateleira perto do balcão de informações）、Artes de mangá de Kumamoto(1º andar do subsolo do Grand Theatre Hall),Livraria Tsutaya Kumamoto SannenzakaÁrea de vendas do 1º andar "Minha Coisa!"、Praça Kumamoto Shintoshin(biblioteca), Estação JR Kumamoto (centro de informações turísticas),Sakuranobaba Josaien(Centro de Informações Turísticas)Vila dos Artistas, Distrito de Aso 096
Tóquio:Edifício Ginza Kumamoto
[Design e Direção de Arte]
Escritório de Design Kazunobu Okamoto
【cooperação】
Centro de Design de Desenvolvimento Regional de Aso, Fundação de Interesse Público Incorporada
Newco One Co., Ltd.
Kumamoto Coremix Co., Ltd.
[Edição e Publicação]
Coremix Co., Ltd.
Edições anteriores estão aqui.